But can you show that they are now admitted to baptism for the same reason as in the case of circumcision?

Yes, for the promises which God anciently gave to His people of Israel are now extended to the whole world.