The Supper, then, was not instituted in order to offer up the body of Jesus the Son to the Father?

No, for this office pertains to none but Him alone, since He is the eternal Priest (Heb 5:5). But He commands us only to receive His body, not to offer it (Mat 26:26).