By what sign can he know this?

If he has a true faith and repentance, if he loves his neighbour in true charity, and is not tainted by hatred or rancour or discord.