You do not mean therefore that the good works of believers are useless?

No. For God promises to reward them fully, both in this world and in Paradise. But this comes from His gratuitous love toward us: moreover He buries all our faults, so as never to remember them.